Respuesta directa
Para elaborar términos de referencia de un servicio industrial, define el objetivo y el resultado esperado, delimita el alcance y lo excluido, fija requisitos técnicos y de seguridad, establece plazos, entregables y criterios de medición, y define cómo se evaluarán las propuestas y se aceptará el trabajo.
Contenido institucional: Authomathika
Publicado:
Los términos de referencia (TR) son el documento que describe qué se necesita contratar, en qué condiciones y cómo se evaluará lo entregado. Un TR vago genera propuestas imposibles de comparar, adicionales durante la obra y discusiones en la aceptación. Esta guía propone un orden de redacción para servicios de mantenimiento, montaje o proyecto.
¿Cuál es el objetivo de la contratación y qué se quiere recibir?
El objetivo se escribe como un resultado verificable, no como una actividad. Por ejemplo: "motor y variador operando con la protección ajustada y la documentación actualizada", en lugar de "hacer mantenimiento del accionamiento".
Antes de redactar, reúne estos datos:
- Problema o necesidad que origina la contratación.
- Instalación, área y equipos involucrados, con sus identificaciones (tags).
- Resultado esperado al final del servicio y quién lo recibirá.
- Restricciones: ventanas de parada, accesos, disponibilidad de energía y de personal propio.
- Documentos existentes: planos, diagramas, listas de equipos, memorias descriptivas.
Si aún dudas de qué documento corresponde, revisa términos de referencia o proyecto básico: cuál usar y cuándo. Para el concepto general, consulta qué son los términos de referencia y para qué sirven al contratar.
¿Cómo describir el alcance y lo que queda fuera de él?
El alcance es la lista de actividades, equipos y límites físicos que el contratista debe cubrir; la exclusión es igual de importante, porque define lo que no se paga ni se espera. Describe el alcance por área o sistema, con límites claros: dónde empieza y dónde termina el suministro, la interfaz con otras disciplinas y con otros contratistas.
Una forma práctica de ordenarlo es una tabla:
| Elemento | Qué incluir | Error frecuente |
|---|---|---|
| Actividades | Verbos concretos: desmontar, instalar, calibrar, probar | Usar "apoyo" o "asistencia" sin definir tareas |
| Límites | Puntos de conexión, tableros, tuberías, redes | No indicar quién entrega energía o accesos |
| Suministros | Qué materiales aporta cada parte | Dejar el material "a definir" |
| Exclusiones | Trabajos que quedan con el cliente u otro contratista | Omitirlas y descubrirlas en la medición |
| Interfaces | Responsables de coordinar con operación y seguridad | Suponer que todos los conocen |
¿Qué requisitos técnicos y de seguridad incluir?
Los requisitos técnicos son las condiciones que el servicio debe cumplir: normas aplicables, calidad de materiales, ensayos, formatos de documentación y calificación del personal. Cita las normas por su nombre y pide que se aplique la edición vigente, sin copiar texto ni numerales. Según el tipo de servicio pueden ser, por ejemplo, NR 10 para instalaciones eléctricas, NR 12 para máquinas o ABNT NBR 5410 para instalaciones de baja tensión, además de las normas de tu país si corresponde.
Incluye también:
- Calificación y habilitación del personal para cada actividad.
- Procedimientos de la planta: permisos de trabajo, bloqueo y etiquetado, trabajo en altura y espacio confinado.
- Plan de calidad, registros de inspección y ensayos requeridos.
- Equipos de medición con calibración vigente. Para este punto, mira qué pedir en una propuesta de servicio de calibración.
¿Cómo definir plazos, entregables y criterios de medición?
Los plazos se fijan por hitos, y cada hito debe tener un entregable verificable y una forma de medición. Así el pago se vincula a avance real y no a percepciones. Define fecha de inicio, ventanas de ejecución, hitos intermedios y fecha de entrega final, considerando las paradas de la planta.
| Hito | Entregable | Evidencia | Responsable de validar |
|---|---|---|---|
| Movilización | Plan de trabajo, análisis de riesgos, equipo habilitado | Documentos aprobados | Seguridad y mantenimiento |
| Ejecución | Actividades concluidas por área | Registros de inspección y ensayos | Supervisión técnica |
| Pruebas | Informe de pruebas y puesta en marcha | Protocolos firmados | Operación e ingeniería |
| Cierre | Documentación as built y lista de pendientes | Carpeta de entrega completa | Gestor del contrato |
Define la unidad de medición de cada ítem (por equipo, por punto, por hora, por actividad concluida) y cómo se registra. El funcionamiento del boletín se explica en medición de servicios: cómo funciona el boletín de medición.
¿Cómo definir criterios de juicio y de aceptación?
Los criterios de juicio permiten comparar propuestas con las mismas reglas; los de aceptación definen cuándo el trabajo se considera terminado. Ambos deben estar escritos antes de recibir ofertas.
Criterios de juicio habituales:
- Aderencia al alcance y claridad de las exclusiones propuestas.
- Experiencia comprobable en servicios similares.
- Calificación del equipo y plan de seguridad.
- Metodología, cronograma y recursos para cumplir la ventana.
- Condiciones comerciales comparables entre propuestas.
Criterios de aceptación habituales:
- Ensayos y pruebas ejecutados según los protocolos acordados.
- Documentación completa y actualizada entregada.
- Pendientes registrados, con responsable y fecha.
- Equipo operando en las condiciones definidas en el objetivo.
Para servicios de ingeniería integrada, conviene revisar también qué definir antes de contratar un EPC industrial. Authomathika, integradora de engenharia con proyectos en eléctrica, automatización y montaje, evalúa sus servicios por alcance y presupuesto, y por eso un TR bien delimitado facilita cualquier propuesta.
¿Qué checklist usar antes de publicar los TR?
Antes de enviar el documento, verifica que un contratista que no conoce tu planta pueda entender qué debe hacer. Revisa:
- El objetivo está escrito como resultado verificable.
- El alcance tiene límites, interfaces y exclusiones explícitas.
- Los suministros de cada parte están definidos.
- Las normas se citan por nombre, con edición vigente.
- Los requisitos de seguridad y habilitación están completos.
- Cada hito tiene entregable, evidencia y responsable.
- La medición tiene unidad y forma de registro.
- Los criterios de juicio y aceptación están definidos.
- Los anexos (planos, listas, procedimientos) están actualizados.
- El documento fue revisado por mantenimiento, operación, seguridad y suministros.
